Als ich zahlen will, ißt die Lady, die den Laden managed, gerade. Die Kinder sitzen um sie herum und essen auch. Aber der Mann hat nichts zu tun, außer sich die Ohren zu säubern. Was er dazu benutzt, sieht aus wie eines der Eßstäbchen. - Er kommt zu mir und beginnt mit der Mineralwasserflasche: 4000 Dong. Alarmsirenen schrillen: Doppelter Preis! Selbst in den Restaurants an den touristischen Orten nehmen sie nur 3000. Das ist zu frech! Am anderen Ende dieser kleinen Kneipe amüsieren sich Mutter und die Kinder hemmungslos.
Ich stehe auf, gehe zu meinem Fahrrad und mache Anstalten, einfach loszufahren, ohne zu zahlen. Zweimal habe ich das in den letzten Monaten tatsächlich schon getan, als man mir Phantasiepreise nannte. Einmal auf Sumatra und einmal hier in Vietnam. Niemand hielt mich auf, niemand folgte mir. Sie hatten wohl selbst gemerkt, daß sie den Bogen überspannt hatten. Aber es hatte sich beide Male nur um eine kleine Getränkerechnung gehandelt, nicht um ein ganzes Mittagessen. Diesmal kann ich nicht guten Gewissens wirklich abhauen.
Die Frau hat ihre Mahlzeit unterbrochen und kommt zu meinem Fahrrad. Nimmt mich zum Tisch zurück, wo sie nach einem Zettel greift. Fragend schaut sie mich an: 3000 Dong für das Mineralwasser? - "Schreib nur einfach auf", bedeute ich ihr. - Okay: 3000 für das Mineralwasser. 6000 fürs Bier und 10.000 für das Essen.
weiter