Die beiden laden mich zum Mittagessen zu sich nach Hause ein. Es gibt eine deftige Kartoffelsuppe und zum Nachtisch Apfelstrudel. Ebenfalls zu Gast ist Hanna, die mit ihrem Mann Wolfgang 30 Kilometer weiter westlich wohnt. Sie lädt mich ein, bei ihnen zu übernachten.
Ein kurzer Radeltag also, aber sehr nette Gesellschaft.
Wolfgang und Hanna sind 1985 nach Paraguay ausgewandert. Sie haben damals in Memmingen ihre Sachen zusammengepackt und sind mit einem Schiff nach Südamerika gefahren. Fliegen wollten sie nicht. "Auswandern sollte man mit dem Schiff", sagen sie.
Seit sie in Paraguay leben, sind sie nicht ein einziges Mal wieder in Deutschland gewesen. Vor allem Wolfgang trauert seinem Heimatland kaum eine Träne nach. Er hatte eine schwere Kindheit, in der er als Kriegswaise bei seinen Verwandten herumgereicht wurde, bis jeweils der Hausbau-Steuervorteil ausgeschöpft war, den er ihnen einbrachte. Nach vielen Jahren in Bundeswehruniform schied er im Unfrieden aus. Die Beteiligung an einem Beerdigungsunternehmen endete mit einer Bauchlandung, weil sein Partner eine Bestattung verschlief und die Leiche nicht rechtzeitig zur Trauerfeier ablieferte. Dann arbeitete er als Reisebusfahrer, aber ein Bandscheibenschaden machte ihn berufsunfähig. Nach zwei Jahren warf ihn die Versicherung raus, weil er sich einer riskanten Rückenoperation nicht unterziehen wollte. "Diese Bürokratie...! Da hatte ich die Schnauze einfach voll."
In Paraguay hatten Hanna und Wolfgang viele Jahre ein Farm, doch nach einem schweren Raubüberfall, bei dem ihnen fast alles genommen wurde, was mobil war, entschlossen sie sich, in die "Kolonie Iguazu" zu ziehen. Diese Siedlung wurde 1960 von Japanern gegründet. Hier leben sie in einem bescheidenen Häuschen ein einfaches Leben. Hanna trägt mit ihrer kleinen Massagepraxis den Großteil zum Unterhalt bei.
weiter